POLICÍAS RACISTAS MATAN A NIÑOS: ¡APLASTEMOS ESTE SISTEMA RACISTA!

CIUDAD DE NUEVA YORK, 24 de septiembre—La mamá de Raymond Chalusiant, miembros del Partido Labor Progresista (PLP) y amigos marcharon hacia el Bronx para demandar justicia para Raymond y para poner un alto al asesinato racista. Se pudo escuchar nuestros canticos ¡“Asiáticos, Latinos, Negros y Blancos, El Mismo Enemigo – La Misma Lucha!...!Obreros de Mundo, Unidos!” y !“Cierren este sistema racista!” a través del Concurso Grande y el Camino Fordham. Distribuimos cientos de copias del DESAFIO y cargamos cartelones conmemorando a Raymond y otros asesinados por la policía racista y este sistema capitalista. Miembros del PLP llamaron por la revolución comunista donde los trabajadores ya no necesitan vivir en un estado policial y temer por sus vidas. Mientras vivimos en una sociedad que está construida en el racismo y recompensa a la policía racista por asesinarnos, nunca estaremos libres.

¡Ponernos En Pie Y Luchemos!
Muchos participantes dieron discursos y dirigieron cantos por primera vez. Unos participantes expresaron un deseo para involucrar a los estudiantes de CUNY (la Universidad de la Ciudad de Nueva York) y estudiantes de las escuelas secundarias.

La manifestación multirracial y multigeneracional fue la segunda en el barrio donde vivía Raymond. El asesino Dion Middleton, que trabaja para el Departamento de Correcciones de Nueva York (NYDOC), mató a Raymond, un adolescente supuestamente jugando con una pistola de agua de juguete dentro del caro de un amigo. Después de dispararle a Raymond, Middleton huyó de la escena y lo dejó morir sin reportar el incidente.

Los Trabajadores Alzan La Voz Contra La Injustica Del Capitalismo
Un trabajador joven, hablando con un miembro del PLP durante la manifestación, señaló que si un miembro familiar de un policía hubiera recibido un tiro, el sistema judicial hubiera tratado el caso “completamente diferente”. Mientras, la familia de Raymond está forzada de lamentar no solamente su muerte sino el hecho de que su asesino no será responsable. Otro trabajador, que nos vio marchar, se puso muy emocionado y se puso listo para hacerle saber a todo el Concurso Grande del Bronx qué tan podridos son estos policías. El insistió que “no solamente es un policía sino todos!” Las acciones del asesino Middleton no fueron errores, ni se puede explicar como “pobre entrenamiento”; él estaba realizando su trabajo como estaba previsto. De hecho, Middleton hasta enseña la seguridad de armas de fuego a otros empleados del DOC. ¡Policía Negro, Blanco, todos son iguales! ¡El Terror Racista es el nombre del juego!

La policía, los tribunales y el Ku Klux Klan –
¡Todos son parte del plan patronal!
La próxima fecha tribunal de Dion Middleton es el 16 de noviembre. Aunque Middleton fue acusado por sus crímenes, no podemos dejarnos creer que cualquier tipo de justicia real suceda en los tribunales capitalistas. Los tribunales existen para mantener el mismo sistema racista que la policía y funcionarios de prisiones se enlistan para proteger. No hay justicia en un sistema racista. Solamente hacia el comunismo podemos acabar con estos asesinatos racistas una vez por todas y ganar la justicia para todos los trabajadores alrededor del mundo.

Mientras tanto, planeamos seguir organizando y movilizando a nuestras fuerzas para apoyar a la familia de Raymond y luchando contra este sistema capitalista que conduce estos asesinatos racistas. ¡Nuestras próximas manifestaciones están planeadas para los sábados, 8 y 22 de octubre – 1pm en el Concurso Grande y el Camino E. Kingsbridge (cerca del tren D) – únanse con nosotros!

¡Poner Fin al Asesinato Racista En Luchando por el Comunismo!
Bajo el capitalismo, los patrones usan el asesinato racista para aterrorizar las vidas de los trabajadores negros y latinos y para continuar la explotación de la clase trabajadora entera. Tenemos que derrotar el sistema capitalista para crear una sociedad sin el racismo, el sexismo o cualquier forma de explotación. Juntos, la clase trabajadora puede poner en fin a los asesinatos racistas y construir un mundo nuevo donde ningún niño necesita vivir con el miedo de lo que le pasó a Raymond un día también les pase a ellos. Unan se al PLP.

Corrección: El artículo anterior sobre Raymond (5/10) refirió al asesino Dion Middleton como parte del NYPD. Aunque él está defendido por NYPD, él actualmente es parte del Departamento de Correcciones (NYDOC). Dicho esto, los agentes o policías de los dos departamentos y cárceles son lo mismo. Son miembros del ejército racista patronal que criminalizan y brutalizan a los trabajadores cada día. El trabajo de ellos es en ejecutando la violencia racista dirigida a los trabajadores negros y latinos.