“Ganar” Significa Destruir el Sistema Capitalista: Obreros de Stella D’Oro Luchan por Todos Trabajadores del Mundo

BRONX, NY, 16 de Junio — Al cerrar esta edición del DESAFIO, la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB, siglas en inglés) ha fallado a favor de los huelguistas de Stella D’Oro. El fallo reinstala los trabajadores a sus antiguos trabajos con todo y pago atrasado, días feriados y beneficios y le ordenaron a la compañía a resumir las negociaciones por un nuevo contrato. Esta victoria para los trabajadores, quienes mostraron fuerza y perseverancia por más de 10 meses, fue recibido con entusiasmo con la consigna “Obreros Unidos Jamás Serán Vencidos”, en una reunión del sindicato donde se les comunicó la decisión.

Sobre el curso de esta huelga, los trabajadores tuvieron que batallar virtualmente contra todos los aspectos del estado patronal. Diez meses enfrentando los policías que protegían a los rompe-huelgas, que les removieron la carpa que los protegía, el hostigamiento por parte del fiscal general a los trabajadores más activos y diez meses batallando en las cortes patronales. Por el momento el fallo anula la decisión de Brynwood, dueño de la compañía, de recortar salarios y beneficios. Los patrones tienen 15 días para apelar la decisión, o sea que la huelga continúa. Si eventualmente los patrones pierden en corte, ellos todavía podrán tratar de recibir concesiones por parte del sindicato, y ahora que los trabajadores han llegado tan lejos tienen que seguir luchando.

Luchando Contra las Divisiónes
Racistas y Sexistas de Los Patrones

En esta batalla los huelguistas de Stella han mostrado la manera de luchar contra la clase dominante al demostrar la importancia de la unidad multi-racial y la lucha contra el sexismo. En los primeros días, a algunos hombres les ofrecieron su trabajo de regreso, pero ninguno acepto la oferta de los patrones. Ellos arriesgaron sus trabajos permaneciendo en las líneas de guardia en lugar de aceptar un contrato que dejaba sus compañeras trabajadoras en el frío. Solamente de esta manera pueden ganar los obreros—uniendo a afroamericanos, latinos, asiáticos, blancos, hombres y mujeres, luchando juntos contra el mismo enemigo, el capitalismo.

Trabajadores de la base de muchos sindicatos han venido a dar su apoyo a los huelguistas. Conductores de trenes los han saludado mientras pasan en los rieles elevados. Autobuses llenos de maestros, profesores y estudiantes han marchado frente a las puertas de la planta. Todo esto a pesar que los líderes de grandes sindicatos no han levantado un dedo para construir apoyo. El sindicato de los obreros de Stella, la Internacional de Panadería, Confitería, Obreros del Tabaco y Molineros de Grano (BCTGM) no ha presionado a la AFL-CIO para un boicot laboral nacional.

Capitalismo = Robar

Mientras el apoyo para la huelga de Stella D’Oro sigue creciendo, dos contradicciones la definen: obreros contra patrones y revolución versus reforma. El sistema capitalista de ganancias significa que los patrones se roban el valor que crean los obreros, dejándonos con una pequeña fracción como sueldo. Luchando por reformas significa solo luchar para “ganar” la huelga, que en mejores términos nos quedaríamos con un poco más de lo que creamos, pero dejando la habilidad de los patrones de seguir robándose nuestro trabajo

En la lucha de obreros contra patrones, el PLP lucha para que la clase obrera entera tome el poder del estado de los patrones—por medio de una revolución internacional comunista. Revolución comunista significa que los obreros controlaran la producción para satisfacer las necesidades, no para ganancias. Ganando la huelga de Stella en el sentido de reforma podría alentar los ánimos de muchos obreros más allá del Bronx, pero si el capitalismo es dejado intacto semejantes victorias eventualmente serán revertidas. La reforma es como un círculo, en la cual generación tras generación lucha por quedarse con un poco de lo que tenemos y al fin los patrones roban de cada generación aun después de nosotros.

Como revolucionarios definimos “ganar” en un sentido diferente. Ganar significa que más obreros se conviertan en organizadores de la clase obrera a lo largo de sus vidas para luchar por el mundo comunista que necesitamos. Nuestro fin es más que un contrato, es de hacer crecer el movimiento obrero y un Partido que pueda abolir el sistema de ganancias. Esta huelga es una oportunidad para poner las ideas comunistas del PLP en la práctica.

¿Cómo están las cosas ahora? La compañía no está cediendo, a pesar de 10 meses de líneas de guardias, mítines en la fábrica frente a las oficinas principales de la empresa, y la casa del patrón. La respuesta reformista es de mítines, boicot y contacto con los medios de comunicación a gran escala. Esto no es suficiente para ganar ni aun en forma reformista. Las leyes de los patrones permiten que la producción sacada por los rompehuelgas continúe y las tiendas sigan vendiendo esas galletas a pesar de los esfuerzos del boicot. La corte de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) es muy lenta y sus demoras amenazan la habilidad que los obreros tienen para seguir esperando. La policía ha tenido que dar permisos para marchar pero aun acorralan a los manifestantes para prevenir que los obreros cierren las puertas de la planta. Unos cuantos politiqueros del Bronx vinieron para tomarse fotos en los primeros días, pero no hacen nada y los huelguistas disgustados no los han invitado a regresar. Pequeñas historias en los medios de comunicación y volantes han propagado el mensaje, pero los medios de comunicación más grandes ignoran la huelga.

Pagos de desempleo han permitido que los huelguistas puedan existir de una manera u otra todos estos meses, pero esto también se acabará aun con todas las extensiones. En breve, los patrones están usando todas sus armas para romper la huelga, demostrando que la huelga no es solo contra un capitalista codicioso, pero contra el poder estatal entero de los patrones—las leyes, cortes, policías, politiqueros, medios de comunicación, líderes sindicales y asistencia social. Muchos huelguistas están de acuerdo con este análisis, pero quieren saber que más pueden hacer con un movimiento sindical débil.

Los obreros tienen la oportunidad de ganar la huelga, aun solo en el sentido reformista. Los huelguistas de Stella han mostrado profundas ideas políticamente, mostrando la importancia de la unidad multi-racial y contra el sexismo como ganes para la clase obrera.

Organizadores del PLP propusieron acciones militantes de huelga para parar la producción en las mejores tradiciones de lucha de la clase obrera, como la huelga y toma de la fabrica Flint - GM en 1936-37 (vea www.plp.org/pamphlets/flintstrike.html). Una clase obrera liderada por comunistas traería más poder a la lucha. Nuestro último mitin de 1,000 obreros cerró la fábrica ese día. Trayendo multitud de obreros a bloquear las puertas para parar la producción de rompehuelgas les ha dado la mejor posibilidad de luchar contra los recortes de salarios.

Muchos obreros en otros sindicatos están involucrados en demostrar su apoyo. Los millones de obreros en la ciudad podrían rodear la fábrica Stella, al igual que otros lugares, cada día, parando rompehuelgas y entregas de productos. Un miembro del personal del sindicato dijo en respuesta: “Pero ese seria un país diferente.” Ese es el punto. El reformismo no puede inspirar una masa de obreros a ganar ese mundo diferente.

¿Que nos inspirará para profundizar, organizar y tomar los riesgos de una verdadera militancia? El verdadero valor de nuestra línea revolucionaria es la que le demuestra a los obreros que hay un final por el que vale la pena luchar, sin importar los riesgos — un mundo sin patrones, un mundo dirigido por los obreros. Esto tiene una larga historia en el movimiento comunista y el PLP lleva esto consigo a la huelga de Stella y todas las luchas de la clase obrera. Invitamos y animamos a todos los huelguistas de Stella D’Oro a unirse a la lucha por el poder obrero y hacerse miembro del PLP. 

Los huelguistas de Stella están luchando duro contra los patrones, mientras otros están entregándose sin luchar. Están leyendo DESAFIO, discutiendo las ideas, organizándose mejor y profundizando en — siguiendo el enfoque del Partido de contactar a otros obreros en el Bronx por apoyo. Tanto comunistas y no-comunistas están aprendiendo mucho en esta huelga. Los Proyectos de Verano del PLP lucharán por expandir nuestra base comunista y consolidar los avances hecho durante esta huelga.