Protesta en Ceremonia de Graduación Contra Recortes Racistas de Gobernador

Nueva York, NY, 28 de mayo — La administración de nuestra Universidad de Comunidad completamente demostró su desprecio y  negligencia contra nuestros estudiantes cuando invitaron al gobernador David Paterson que diera un discurso en graduación. Al hacerlo, ellos también revelaron el peligro tremendo que tiene el nacionalismo y el racismo contra la clase obrera y la necesidad absoluta de su derrota, junto con todas las otras ideas del capitalismo, a través de una revolución comunista.

El presidente, una mujer negra, alabó a Paterson como el primer gobernador negro y declaro que el debe ser invitado por este hecho. Aparentemente no fue un problema para ella el hecho de que Paterson ha sometido un presupuesto lleno de recortes racista que van a directamente afectar a nuestros estudiantes mayormente negros y latinos, o la administración. En realidad, Paterson ha propuesto cortar el programa de asistencia universitaria por más de $90 millones y su recorte de presupuestos va a cortar casi $3 millones del presupuesto de nuestras escuelas solamente sobre los dos próximos años. Añadiendo a esto los recortes de pases gratis de tren, el atentado de despedir a miles de maestros de escuelas públicas y es aparente que un patrón es un patrón y la raza del gobernador no lo a parado de lanzar un ataque racista después de otro contra obreros en Nueva York.

En las visperas de la ceremonia, un poco de estudiantes y profesores decidieron que su presencia era un insulto a nuestra universidad adonde estudiantes y facultad han sufrido por este podrido, sistema racista, aunque trabajan bien duro para educarse y aprender. En nuestra reunión inicial, nosotros luchamos sobre si deberíamos abuchearlo en alto o pararnos silenciosamente y virar nuestras espaldas a Paterson mientras que hablara. En deferencia a la clase graduándose, nosotros escogimos la protesta de silencio, esperando que los amigos y familias sentados atrás de nosotros vieran nuestras acciones.

Nosotros cogimos una semana distribuyendo y hablando con personas en la universidad sobre los recortes de presupuestos racistas y conectándolos a la crisis económica causada por los bancos y las guerras en Irak y Afganistán. Un gran número de miembros de la universidad estuvieron furiosos por la decisión del orador y apoyaron la protesta. A la misma vez, el nacionalismo si sacó su cabeza fea, con algunos comentando que Paterson debe ser respetado como el primer gobernador negro de Nueva York.

En la ceremonia fue inmediatamente claro que nuestro tamaño pequeño y la falta general de militancia entre estudiantes y facultad limitó lo que podríamos haber sido. Ordinariamente, miembros de la facultad se sientan directamente atrás de los estudiantes gradúantes y en frente de familia y amigos. Este año la administración, quienes supieron de la protesta, sentó a la facultad bien atrás de la asamblea. Cuando nos paramos y nos viramos, no más un poco de personas pudo ver, en vez de cientos y cientos.

Mientras que subió Paterson para hablar, como 20 personas, mayormente de miembros de la facultad y un poco de estudiantes y familia, nos paramos y le enseñamo nuestras espaldas. Teniendo a estudiantes graduándose uniéndose con nosotros pudiera ver sido una declaración poderosa, pero desgraciadamente ninguno lo hicieron. Nosotros vamos a continuar trabajando con graduados y estudiantes en la escuela para cuando la administración haga una elección igualmente racista y contra la clase obrera con radores de la ceremonia, nosotros vamos a estar ahí con una acción más grande y más fuerte para oponernos.

Nuestra obra para el futuro solamente no es de convencer a estudiantes y maestros que debemos de protestar ruidosamente y militante contra Paterson o su sucesor, pero mas importante que, a través de una revolución comunista, podemos rehacer la sociedad completamente para que los políticos y sus patrones de maestros no puedan resolver su crisis enzima de nuestras espaldas. Nosotros organizaríamos educación en la manera que mejor beneficiara a nuestra clase. La protesta nos ayudó a avanzar esta lucha con muchos de nuestros amigos y nos permitió comenzarlo con otros.